Kadeş, bugünkü Suriye'de Orontes Nehri yakınlarında bulunan stratejik bir kentti — Mısır'ın kuzey, Hitit'in güney etki alanlarının kesiştiği eşik. İÖ 1274 civarında II. Ramses, büyük bir orduyla kuzeye çıktı; Hattuşili'nin selefi III. Muvattalli, Mısırlıların yolda gevşeyen ön birliklerini kuşatma altına aldı. Ramses son anda kişisel cesaret ve takviyeyle felaketi önledi. Her iki taraf da galip ilan etti, ama hiçbiri kuzey Suriye'yi tam kontrol altına alamadı.

Gerçek önem, on beş yıl sonra imzalanan barıştadır. III. Hattuşili ile II. Ramses arasındaki antlaşma iki dilde — Mısır hiyeroglifi ve Akkadca çiviyazısı — kayda geçti. Karşılıklı dostluk, askeri yardım, sürgün suçluların iadesi ve sınırların tanınması maddeleri içerir.

Metnin iki nüshası da günümüze ulaşmıştır: Karnak'taki tapınak duvarında Mısır versiyonu, Hattuşa'daki kraliyet arşivinde çiviyazılı Hitit versiyonu. Bu, iki egemen büyük gücün eşit taraflar olarak imzaladığı bilinen en eski yazılı barış belgesidir. Bir kopyası Birleşmiş Milletler Genel Merkezi'nin girişinde sergilenir.